Les demandes complètes peuvent être soumises à tout momenent jusqu’à quatre mois avant le commencement du trimestre souhaité.
Les dates limites de dépôt des demandes sont par conséquent :
Le 1er septembre pour le trimestre 1;
Le 1er décembre pour le trimestre 2;
Le 1er mars pour le trimestre 3;
Le 1er juin pour le trimestre 4.