Le quatrième volume du recueil des sentences CPA a été publié récemment par TMC Asser Press. La sentence rendue en 2004 dans l’arbitrage « Protection du Rhin contre les chlorures » concernant l’apurement des comptes (Pays-Bas – France) est une édition bilingue et contient la version officielle française ainsi qu’une traduction en anglais. Le volume comprend également un commentaire du Professeur Laurence Boisson de Chazournes sur la contribution de la sentence au droit international.